Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı’ndan İşaret Dili Sözlüğü
Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı’nın yayınladığı Türk İşaret Dili Sözlüğü hakkında yapılan açıklamada, içeriğe 150 ülkeden 4,5 milyon erişim sağlandığı belirtildi. Bakanlık sözcüsü şu açıklamayı yaptı: “Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı tarafından hazırlanan Güncel Türk İşaret Dili (TİD) Sözlüğü, Türk işaret dilini öğrenmek isteyenler, işitme engelliler okullarında eğitim gören öğrenciler ve Türk işaret dili eğitimi veren eğitimciler için önemli bir kaynak oluşturmaktadır. Bu sözlüğe 150 ülkeden 4,5 milyondan fazla kişi erişim sağlamıştır.”
Türk İşaret Dili ve Örnek Videolar
Sözlük, 2015 yılında yürütülen Türk İşaret Dili Araştırma Projesi kapsamında toplanan verilere dayanarak oluşturulmuştur. İşaret, anlam ve örnek olmak üzere üç farklı türde toplam 11.428 video içermektedir. Bu videoların işitme engellilerin Türkçe öğrenimine ve işitenlerin Türk İşaret Dili öğrenimine katkı sağlaması hedeflenmektedir. Sözlüğün İngilizce çevirisi de mevcuttur.
Sözlük İçeriği ve Kullanımı
Kullanıcılar, öğrenmek istedikleri işareti, Türkçe terimleri veya işaretin görsel özelliklerini kullanarak kolayca bulabilirler. Ayrıca, videoları farklı hızlarda oynatabilme seçeneği sunularak Türk İşaret Dili öğrencilerine yardımcı olunmaktadır. Örnek videolar da kullanıcılara ilgili terimin cümle içinde nasıl kullanıldığı hakkında bilgi sağlamaktadır.
Kullanıcı Profili ve Etkileşim
Türk İşaret Dili Sözlüğü’nü kullananlar arasında işitme engelli öğrenciler, Türk işaret dilini öğrenmek isteyenler, tercümanlar, özel eğitim öğretmenleri ve araştırmacılar yer almaktadır. Sözlük, çevrimiçi olarak sunulmakta olup, kullanıcılar Türk İşaret Dili ve Türkçe terimleri öğrenme imkanına sahiptir.
